Da sam samo znala da æete napisati ovakvo "S", ne bih ni došla ovamo.
Sa Professore, se avessi saputo che fa la S così, non sarei venuta.
Gledaj, Teyla, ne bih ni razmišljala o tome da te zamolim da to uradiš da me smatram kako na taj naèin možemo doæi do vitalnih informacija.
Guarda Teyla, non ti chiederei mai di fare una cosa del genere se non credessi che potenzialmente potresti darci informazioni vitali
Iskreno, ne bih ni trebao biti ovde, nakon onoga što se desilo sa Tonijem.
Sinceramente, non dovrei essere qui dopo quello che è successo con Tony.
Teško je sigurno reæi, bio sam prilièno pametan i pre ali, od nedavno imam neke ideje na koje mislim da ne bih ni pomislio pre.
E' difficile da dire poiche' ero gia' molto intelligente anche prima, ma, recentemente mi sono venute delle idee che nemmeno io avrei potuto pensare.
Ništa manje ne bih ni oèekivao.
Non mi sarei aspettato niente di meno.
Kao patriota ove sjajne nacije, ne bih ni pomislio da sebe stavim ispred Stare Slave.
Come patriota di questa grande Nazione, non mi sognerei mai di antepormi alla nostra bandiera, la Old Glory.
Ne bih ni trebala da budem ovde.
Io non dovrei neanche essere qui.
Nemoj me loše razumeti, ne bih ni da umrem.
Non fraintendermi, non voglio nemmeno morire...
Ne bih ni ja verovao da nisam video svojim oèima.
Non ci avrei creduto nemmeno io, se non l'avessi visto con i miei occhi.
Ja se ne bih ni mucio da joj to pokazujem.
Non mi disturberei nemmeno a mostrargliela.
A zeznuto je to, što se ne bih ni usprotivila direktoru Gibbonsu da me izbaci.
Il grosso casino e' che non me la cavero' senza che il Preside Gibbons mi sospenda.
Valjda ne bih ni trebao oèekivati da to razumiješ.
Immagino di non potermi aspettare che tu capisca.
Ne bih ni u koga da upirem prstom, ali...
Non voglio puntare il dito contro nessuno, ma...
Ponekada ga ne bih ni video.
A volte, non l'ho nemmeno visto.
Da to nije bilo za tvog asistenta, ne bih ni znao da si van grada.
La tua assistente mi ha detto che sei partita.
Ne bih ni ja, kad smo kod toga.
Non lo so neanch'io, se e' per questo.
Da znaš makar malo španskog, ne bih ni progovorio njime.
Se parlassi un po' di spagnolo, capiresti che ti prendo in giro.
Ne bih ni bila ovde da nije vas.
Io non sarei nemmeno qui se non fosse stato per lei.
S tobom ne bih ni na tvoj roðendan.
Neanche se fosse il tuo compleanno.
Zloèina koji ne bih ni sanjao poèiniti?
Un crimine che non mi sognerei mai di commettere?
Nikada ne bih ni pomislila da je ona tvoj tip.
Non pensavo che fosse il tuo tipo.
Da, pre 5 godina, ne bih ni ja.
Gia', cinque anni fa neanche io.
Angie se nadao da bih ni l'-t završiti s tobom swinging sjekiru dolje na glavi.
Angie sperava di non finire la propria vita con te che gli calavi un'ascia sulla testa.
Da sam ja na tvom mestu, ne bih ni èitao.
Non lo farei, fossi in te.
Ne bih ni pomislila da te otrujem pre bala.
Non mi sognerei mai di avvelenarti uscendo per andare al ballo.
Mislim da ne bih ni znao da jesam.
Non penso che lo saprei, se lo fossi.
Ne bih ni rekao da znaš.
No, non credo che tu lo sappia.
Ono sam što jesam zbog nje i... ne bih ni... ne bih ni voleo da je...
E' grazie a lei che sono quel che sono e... insomma... non lo... non lo cambierei... per niente al...
Pre nego što je ovo poèelo, ne bih ni ja razumeo.
Prima che tutto questo cominciasse, non credo l'avrei capito nemmeno io.
Da se bojim, ne bih ni došla ovde.
Se avessi paura, non sarei qui.
Ne bih ni ja proveravao da nisam razgovarao s èovekom iz picerije.
Non l'avrei controllato neanch'io, finche' non ho parlato con un pizzaiolo.
Ali da nisam verovao u to, ne bih ni pokušao i onda bih umro.
Ma se non ci avessi creduto, non ci avrei nemmeno provato, e sarei morto.
I ne bih slagao, ali ne bih ni potpuno govorio istinu. Zato što je istina da je to samo život koji svi ostali vide.
E non starei mentendo, ma non sarebbe neanche tutta la verità, perché la verità è che questa è solo la vita che vedono tutti gli altri.
Sa 900 poena, pristala bih na sastanak, a nikako ne bih ni razmatrala vezu sa nekim ko ne prelazi 1500 poena.
A 900 punti, avrei accettato di uscire insieme, e non avrei preso in considerazione nessun tipo di relazione prima che qualcuno avesse varcato la soglia dei 1500 punti.
2.1115448474884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa Professore, se avessi saputo che fa la S così, non sarei venuta. 